الإسطرلاب في الأندلس: كيف كانوا وماذا استعملوا
أزوسينا هيرنانديز بيريز هي دكتورة في تاريخ الفن وحالصة على بكالوريوس في العلوم الفيزيائية وماجستير في الدراسات المتقدمة للفن الإسباني من جامعة كومبلوتنسي في مدريد. تتعاون حاليًا كباحثة في قسم تاريخ الفن في جامعة كومبلوتنسي في مدريد ، وهي عضو في مشروع البحث والتطوير الوطني "الأندلس والفن والعلوم والسياقات في منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​المفتوحة. من الغرب إلى مصر وسوريا "(RTI2018-093880-B-100) ومجموعة الأبحاث ARQIMED" العمارة ودمج الفنون في العصور الوسطى "في جامعة كومبلوتنسي في مدريد.
يركز خط بحثها على دراسة البعد العلمي الفني المزدوج للأدوات العلمية في العصور الوسطى ، وخاصة من الأندلس والممالك المسيحية الإسبانية وتداخلهما في الثقافة المادية لعصرها ، ووضعها في سياق تطور العلم و الفن في الإسلام وأوروبا في العصور الوسطى. وهي مؤلفة كتاب "الإسطرلاب في إسبانيا في العصور الوسطى: من الأندلس إلى الممالك المسيحية" (أطروحة الدكتوراه) و "كتالوج ريزوني لأسطرلاب إسبانيا في العصور الوسطى" ، بالإضافة إلى مقالات في المجلات الوطنية والدولية.

يحتل إنتاج الإسطرلاب في الأندلس والممالك الإسبانية في العصور الوسطى ، من القرن العاشر إلى القرن الخامس عشر ، مكانًا مهمًا ، سواء في تاريخ الأجهزة العلمية أو في صناعة المعادن الفنية في العصور الوسطى. الإسطرلاب هو مثال على التآزر بين الفن والعلم ويساعد على فهم كيف كانت شبكات تبادل المعرفة العلمية والتقنية من جهة ، ومن جهة أخرى ما هي المراجع الجمالية في الأندلس والبحر الأبيض المتوسط ​​خلال العصور الوسطى.
الإسطرلاب هو تمثيل ثنائي الأبعاد للكرة السماوية قادر على إعادة إنتاج حركته الدورانية اليومية يدويًا. تم اختراعه في الإسكندرية حوالي القرن الأول قبل الميلاد. وكأداة دقيقة ، كان استخدامها الأساسي فلكيًا ورياضيًا. تعقيدها التدريجي جعلها تخدم العديد من الوظائف الأخرى ، لا سيما حساب الوقت وقياس الارتفاعات والأعماق.
صُنع الإسطرلاب الأقدم الذي وصل إلينا في بغداد في القرن الثامن وهو نقطة الانطلاق لعملية تطوير هذه الآلة. لم ينعكس التطور الاستثنائي لعلم الفلك والرياضيات في الثقافة الإسلامية ، والذي ساهم فيه الأندلس ببراعة ، ليس فقط في النصوص العلمية ولكن أيضًا في الأدوات . تلك المحفوظة مصنوعة من النحاس الأصفر ، وهي سبيكة من النحاس والزنك ذات مظهر ذهبي وبعضها يحتوي على تطعيمات صغيرة من الفضة.

يتكون الإسطرلاب من عدة أجزاء: الأم ، والظهر ، والعنكبوت ، والألواح ، والعداد ، والعرش ، مجمعة كما هو موضح في هذا الشكل. يحتوي الجذع ، والشفرات ، والعنكبوت ، والعداد على ثقب مركزي يمر من خلاله جذع يربط كل القطع معًا ويسمح لإحدى القطع بالدوران فوق الأخرى. من بين جميع الأجزاء ، يبرز العنكبوت ، الجزء الأمامي من الإسطرلاب ، بسبب أبعاده الجمالية. من الناحية الفنية ، فإن العنكبوت هو خريطة نجمية يُشار فيها إلى مواقع أكثر النجوم لمعانًا في القبو السماوي بواسطة مؤشرات ، تُعرف قواعدها بأسماء النجوم التي يشار إلى موقعها. يحتوي ظهر الإسطرلاب على حافته الخارجية على مقياس متدرج بالدرجات الستينية ، ومقياس داخلي به تقويم زودياك يحتوي على اثني عشر علامة من علامات الأبراج والثالث مع اثني عشر شهرًا من التقويم اليولياني (يناير ، فبراير ... ، ديسمبر). عنصر تعريف آخر لظهر الأسطرلاب الأندلسي والإسباني هو مربع الظلال ، مقياس الارتفاع المزدوج الذي جعل من الممكن قياس ارتفاعات الأجسام البعيدة (الجبال ، الجدران ، إلخ) أو الأعماق (الآبار ، الوديان ، إلخ.) . يتكون من مقياس عمودي ومقياس أفقي ، وكلاهما مقسم إلى 12 جزءًا متساويًا يسمى "الأصابع" أو 7 أجزاء متساوية تسمى "القدم".
تم نقش الصفائح الموضوعة تحت الثريا على الجانبين وكل واحدة مستخدمة على خط عرض معين. تم نقشها في النصف العلوي من منحنيات اللوز والسمت (المنحنيات اللوزية أو الأفقية بالنسبة للكرة السماوية ما هي المتوازيات مع الكرة الأرضية وتؤدي المنحنيات السمتية أو الرأسية نفس الوظيفة في القبو السماوي مثل خطوط الطول في الكرة الأرضية.) ، وتشكيل نظام الإحداثيات لتحديد موقع النجوم في الكرة السماوية فيما يتعلق بأفق الراصد. في الأسفل توجد المنحنيات الاثنتي عشرة ساعة التي تسمح باستخدام الإسطرلاب كساعة.

يتم دعم جميع استخدامات الإسطرلاب من خلال إجراءين أساسيين: الملاحظة التي يتم إجراؤها بواسطة الجزء الخلفي من الإسطرلاب ، مع المقياس الخارجي للظهر والعداد ، والحساب التالي الذي يتم بواسطة الجبهة عن طريق العنكبوت واللوحات (انظر الصورة). وهي الآتي:
قياس الوقت: حساب الوقت ليلا ونهارا في ساعات غير متكافئة أو مؤقتة ، وتحديد ساعات متساوية أو معتدلة ، ووقت الصباح والشفق المسائي.

إنشاء التقويم: ارتفاع الشمس في كل لحظة ، ارتفاع كل نجم عنكبوت ، إنشاء الانقلابات والاعتدالات.

قياس الارتفاع وقياس المسطح: ارتفاع برج أو مبنى ، قياس عدم استواء الأرض لتسهيل الري أو منحدر قناة لتزويد المياه ، المسافة بين مكانين ، عرض النهر ، عمق الوادي أو البئر.

علم الفلك: موقع الشمس بالنسبة لمسير الشمس والأفق في جميع الأوقات ، وموقع كل من نجوم العنكبوت بالنسبة لمسير الشمس والأفق في جميع الأوقات.



مسير الشمس هو الخط المنحني الذي "تمر" الشمس من خلاله حول الأرض ، في "حركتها الظاهرة" كما تُرى من الأرض. يتكون من تقاطع مستوى مدار الأرض مع الكرة السماوية.


الجزءان المتحركان الموجودان في الإسطرلاب هما العنكبوت الموجود على وجهه الأمامي والعداد على ظهره ، وكلاهما يمكن أن يدور حول مركزه. يعيد دوران العنكبوت إنتاج الحركة الدورانية للنجوم حول القطب الشمالي السماوي (في الواقع الذي يدور هو الأرض ، على الرغم من أن التأثير البصري مكافئ). تحت العنكبوت يجب أن توضع ، مثبتة جيدًا ، الورقة التي يتطابق خط عرضها مع مكان المراقبة. إن دوران العنكبوت يضعه في موضع محدد وفقًا لليوم والوقت ، ويتم الحصول على هذه البيانات مع العداد، محاذاة ثقوب صيوره مع الجسم السماوي الذي سيكون ارتفاعه (الزاوية فوق الأفق) بمثابة مرجع. مع تعليق الإسطرلاب من اليد وإطلاقه ، يتم ضبط العداد بحيث يمكن رؤية الجسم المراد قياس ارتفاعه من خلال ثقوب الصيرين. عندما يحدث هذا ، فإن المثلث الذي يتكون من ارتفاع الجسم والمسافة بينهما مرتبطة مثلثًا بالزاوية التي يميزها الحليف. تنبع التطبيقات الأساسية للأسطرلاب من حقيقة أنه يمثل حالة الكرة السماوية في أي وقت من النهار أو الليل ، فيما يتعلق بالأفق المحلي.
مجموعة مختارة من المراجع عن العلوم والأسطرلاب المتوفرة في مكتبة AECID