Un legado común: las donaciones recibidas en el siglo XXI en la Biblioteca Islámica Félix María Pareja es un gran ejercicio de transparencia de la gestión de colecciones especializadas realizada entre 2002 y 2022 en la AECID. La biblioteca, galardonada en 2015 con el prestigioso premio Unesco-Sharjah, ha visto incrementados sus fondos gracias a la contribución de una red de figuras destacadas en el ámbito del arabismo y de instituciones del mundo arabo-islámico ligadas a ella, como Casa Árabe.  

Este proyecto ha supuesto un enriquecimiento patrimonial y de fondos singulares o “mirlos blancos” debido a la donación de veinte bibliotecas personales de conocidos referentes intelectuales movidos por una enorme pasión hacia la cultura árabe, y a otras de menor cuantía, que se han ido difundiendo en el blog La reina de los mares y en esta página web. Al agruparlas y actualizarlas, con esta publicación se rinde homenaje al colectivo investigador, a los donantes y a sus familias, que forman parte de este inmenso legado de la Biblioteca de la AECID.