Mahmud Sobh (1936-2022)

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento y con el fin de analizar hábitos de navegación. Puede aceptar o rechazar nuestras cookies haciendo click en los botones a continuación o visitando nuestra página de política de cookies. Se aplica una opción predeterminada de 'no consentimiento' en caso de que no se haga una elección y un rechazo no limitará su experiencia de usuario. Si desea obtener más información sobre nuestra política de cookies, haga click en el botón "Más información" a continuación.

Más información

Subscríbete a nuestro boletín

Portal de transparencia

Sede electrónica

Becas y lectorados

Biblioteca

français
English

Barra de búsqueda

Inicio

https://www.aecid.es/la-aecid/estructura/aecid-en-el-exterior-directorio-de-uce - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/nuestros-socios/ongd - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/nuestros-socios/uni%C3%B3n-europea - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/nuestros-socios/organizaciones-internacionales - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/nuestros-socios2/sector-empresarial - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/becaslectorados/nuestros-socios/universidades - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/transparencia-institucional - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/informaci%C3%B3n-de-relevancia-jur%C3%ADdica - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/informaci%C3%B3n-econ%C3%B3mica-presupuestaria - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/informaci%C3%B3n-de-recursos-humanos - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/anuncios/becas-y-lectorados - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/empleo - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/anuncios/licitaciones - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/anuncios/premios - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/servicios/archivo - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/servicios/informacion-y-contacto - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/servicios/preguntas-frecuentes - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/canal-del-informante-aecid1 - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/am%C3%A9rica-latina-y-caribe/centroam%C3%A9rica-m%C3%A9xico-y-el-caribe - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/am%C3%A9rica-latina-y-caribe/america-del-sur - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/%C3%A1frica-subsahariana/cabo-verde - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/%C3%A1frica-subsahariana/mali - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/%C3%A1frica-subsahariana/n%C3%ADger - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/%C3%A1frica-subsahariana/senegal - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/etiop%C3%ADa - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/%C3%A1frica-subsahariana/guinea-ecuatorial - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/%C3%A1frica-subsahariana/mozambique - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/%C3%A1frica-subsahariana/nigeria - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/ua-nepad - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cooperaci%C3%B3n-cedeao - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/norte-de-%C3%A1frica-y-oriente-pr%C3%B3ximo/egipto - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/norte-de-%C3%A1frica-y-oriente-pr%C3%B3ximo/jordania - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/l%C3%ADbano - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/norte-de-%C3%A1frica-y-oriente-pr%C3%B3ximo/marruecos - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/norte-de-%C3%A1frica-y-oriente-pr%C3%B3ximo/mauritania - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/norte-de-%C3%A1frica-y-oriente-pr%C3%B3ximo/palestina - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/poblaci%C3%B3n-saharaui - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/d%C3%B3nde-cooperamos/norte-de-%C3%A1frica-y-oriente-pr%C3%B3ximo/t%C3%BAnez - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/turqu%C3%ADa - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/siria - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/filipinas - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/ucrania - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/sectores-de-cooperaci%C3%B3n/agua-y-saneamiento - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/sectores-de-cooperaci%C3%B3n/crecimiento-econ%C3%B3mico - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia- - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/sectores-de-cooperaci%C3%B3n/desarrollo-rural-seguridad-alimentaria-y-nutrici%C3%B3n - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/sectores-de-cooperaci%C3%B3n/educaci%C3%B3n - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/educaci%C3%B3n-y-sensibilizaci%C3%B3n-para-el-desarrollo - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/sectores-de-cooperaci%C3%B3n/g%C3%A9nero - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/sectores-de-cooperaci%C3%B3n/gobernabilidad-democr%C3%A1tica - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/sectores-de-cooperaci%C3%B3n/medio-ambiente-y-cambio-clim%C3%A1tico - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/sectores-de-cooperaci%C3%B3n/salud - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/la-aecid/modalidades-e-instrumentos-de-cooperaci%C3%B3n/cooperaci%C3%B3n-financiera - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/c%C3%B3mo-cooperamos/modalidades-e-instrumentos-de-cooperaci%C3%B3n/am%C3%A9rica-latina-y-caribe/programas-horizontales - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/web/aecid-fcas - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/becaslectorados - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/servicios/subvenciones - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/acci%C3%B3n-humanitaria/quehacemos/diplomacia - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/emergencias - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/equipostart - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia/red-exterior - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia/cultura-y-desarrollo/programa-acerca - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia/cultura-y-desarrollo/patrimonio-para-el-desarrollo - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia/cultura-y-desarrollo/programas-iberoamericanos - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia/publicaciones - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia/comisi%C3%B3n-nacional-unesco/red-civil - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/cultura-y-ciencia/comisi%C3%B3n-nacional-unesco/programas - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://listasgtuc.aecid.es/lists/?p=subscribe - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

https://www.aecid.es/boletines-2024 - https://www.aecid.es/w/mahmud-sobh-1936-2022-

Mahmud Sobh (1936-2022)

Pie de foto:

Título de la noticia Mahmud Sobh (1936-2022)

Fecha de publicación de la noticia 21/02/2022 - 00:00

Categorías de la noticia

Resumen de la noticia Mahmud Sobh fue catedrático de Estudios Árabes en la Universidad Complutense de Madrid.

Contenido de la noticia

Mahmud Sobh nació en Safad, al norte de Palestina. En 1948 fue expulsado de su tierra e inició un exilio que le llevó a España en 1965, país en el que se asentó definitivamente.

Además de producción poética y de crítica literaria, tradujo varias obras del árabe al español y viceversa.

En 2016 obtuvo uno de los Premios Sheikh Hamad de Traducción y Entendimiento Internacional (categoría de traducción del árabe al español) por su El diván de la poesía árabe oriental y andalusí.

Se ha realizado una exposición bibliográfica durante 2 meses en la sala de catálogos donde se recoge toda su obra.