Rompiendo el ciclo: La lucha de Dhubo Daud Bulla contra la mutilación genital femenina
Caption:
News title Rompiendo el ciclo: La lucha de Dhubo Daud Bulla contra la mutilación genital femenina
Date of publication of the news item 15/04/2025 - 07:40
News categories Género | Etiopía | Derechos Humanos | OCE Etiopía
Summary of the news
¿Puede una sola voz cambiar una tradición profundamente arraigada? Dhubo Daud Bulla lo hizo. Esta es la historia de cómo una mujer rompió el silencio y transformó su comunidad
Dhubo Daud Bulla nació en un mundo donde la tradición dictaba el destino de las niñas. En su comunidad del Cuerno de África, la mutilación genital femenina (MGF) era un rito de paso incuestionable, una práctica profundamente arraigada que marcaba el inicio de la vida adulta. Como tantas otras antes que ella, Dhubo fue sometida al procedimiento siendo apenas una niña, sin entender el dolor, el miedo ni las consecuencias físicas y emocionales que arrastraría para siempre.
Durante años, creyó que aquel sufrimiento era inevitable. Que el silencio era parte del legado que debía heredar. Pero su vida dio un giro cuando participó en unas sesiones de sensibilización comunitaria organizadas por Pastoralist Concern, una ONG local que trabaja junto a la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) en el marco de un programa para la erradicación de la MGF.
En esas sesiones, Dhubo aprendió algo que jamás imaginó: que lo que le habían hecho no era una obligación ni una tradición digna de orgullo, sino una violación de sus derechos, una amenaza a su salud y una fuente de sufrimiento evitable. Comprendió que la práctica que se había presentado como parte de la identidad de su pueblo estaba, en realidad, robando vidas, cuerpos y futuros.
Entonces, tomó una decisión valiente: alzar la voz. Empezó por lo más difícil, hablar con su propia familia. Luego, con mujeres de su comunidad, madres, abuelas, niñas. Con líderes tradicionales. Su mensaje no siempre fue bien recibido. Hubo rechazo, incomprensión, miedo. Pero Dhubo persistió. Su historia personal, su empatía y su convicción empezaron a abrir grietas en un muro de silencio que parecía inquebrantable.
Con el apoyo de la Cooperación Española y de otras defensoras locales, Dhubo organizó talleres, encuentros y charlas. Aprendió a hablar en público. A escuchar. A proponer. Pronto, mujeres que antes habían sido practicantes de la MGF se sumaron a su causa. Algunas, incluso, se convirtieron en referentes del cambio dentro de la comunidad.
El momento más significativo llegó cuando los líderes locales, tradicionalmente guardianes de las normas, accedieron a dialogar. A escuchar. A reconocer que, en nombre de una costumbre, se estaba perpetuando el daño. Gracias a este trabajo colectivo, en pocos años se ha logrado reducir notablemente el número de niñas sometidas a la MGF en la región.
La historia de Dhubo no es solo una historia de resistencia, es también una historia de transformación. Demuestra que el cambio comienza con una sola voz que se niega a callar. Que cuando una mujer se levanta por sus derechos, abre el camino para muchas otras. Que, con apoyo, formación y cooperación, es posible romper los ciclos más dolorosos.
Hoy, Dhubo es una referente local. Una mentora. Una líder. Y, sobre todo, una prueba viva de que otro futuro es posible. Uno donde las niñas crezcan libres, seguras y respetadas.
Java method "com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW.parseDate(String, String, Locale)" threw an exception when invoked on com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW object "com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW@6e10b89d"; see cause exception in the Java stack trace.
----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
- Failed at: #assign fechaNoticia_date = dateUtil... [in template "20096#20122#DETALLE-NOTICIA-V2" at line 124, column 17]
----
1<style>
2 .contNoticia h1 {
3 font-weight: 700;
4 font-size: 2.438rem;
5 line-height: 2.938rem;
6 color: var(--brand-color-1);
7 }
8
9 .contNoticia .colIzq {
10 border-right: 1px solid #A09899;
11 padding-right: 3rem;
12 }
13
14 .contNoticia .colDer {
15 padding-left: 3rem;
16 }
17
18 .contNoticia img {
19 margin-bottom: 1.875rem;
20 }
21
22 .contNoticia .contenidoNoticia h2 {
23 font-weight: 600;
24 font-size: 1.25rem;
25 line-height: 1.5rem;
26 color: var(--brand-color-1);
27 text-transform: uppercase;
28 }
29
30 .contNoticia .tituloPeq {
31 font-weight: 600;
32 font-size: 1.5rem;
33 line-height: 1.875rem;
34 color: black;
35 text-transform: uppercase;
36 margin-top: 2.5rem;
37 }
38
39 .contNoticia .tituloPeq:first-child {
40 margin-top: 0;
41 }
42
43 .cat {
44 font-weight: 400;
45 font-size: 1.25rem;
46 line-height: 1.5rem;
47 display: block;
48 margin: 0.625rem 0;
49 text-transform: uppercase;
50 }
51
52 .catTematica {
53 display: inline-block;
54 padding: 0.313rem 0.625rem;
55 background: #F6F2F3;
56 border-radius: 0.625rem;
57 font-weight: 400;
58 font-size: 1.25rem;
59 line-height: 1.5rem;
60 color: #000000;
61 margin: 0.625rem 0;
62 text-transform: uppercase;
63 }
64
65 .botonRRSSDetalle {
66 margin: 0.625rem 0.625rem 0.625rem 0;
67 display: inline-block;
68 }
69
70 @media screen and (max-width: 576px) {
71 .contNoticia .colIzq {
72 border-right: 0;
73 padding-right: 0;
74 }
75
76 .contNoticia .colDer {
77 padding-left: 0;
78 }
79 }
80</style>
81
82<#assign
83 AssetCategoryLocalService=serviceLocator.findService("com.liferay.asset.kernel.service.AssetCategoryLocalService") />
84<#assign
85 JournalArticleLocalService=serviceLocator.findService("com.liferay.journal.service.JournalArticleLocalService") />
86<#assign
87 journalArticle=JournalArticleLocalService.getArticle(getterUtil.getLong(groupId),.vars['reserved-article-id'].data) />
88<#assign categories=AssetCategoryLocalService.getCategories("com.liferay.journal.model.JournalArticle",
89 journalArticle.getResourcePrimKey()) />
90
91<div class="contNoticia row m-0">
92 <div class="col-12 col-lg-9 pl-0 colIzq py-3">
93 <#if (title.getData())??>
94 <h1>${title.getData()}</h1>
95 </#if>
96 <#if (resumen.getData())??>
97 <p>${resumen.getData()}</p>
98 </#if>
99 <#if (image.getData())?? && image.getData() != "">
100 <img alt="${image.getAttribute("alt")}" data-fileentryid="${image.getAttribute("fileEntryId")}" src="${image.getData()}" class="w-100" />
101 </#if>
102 <#if (content.getData())??>
103 <div class="contenidoNoticia">${content.getData()}</div>
104 </#if>
105 </div>
106 <div class="col-12 col-lg-3 pr-0 py-3 colDer">
107 <h2 class="tituloPeq">Temática</h2>
108 <div class="d-flex flex-wrap">
109 <#list categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() != 43484) as cat>
110 <span class="catTematica">${cat.getName()}</span>
111 </#list>
112 </div>
113
114 <h2 class="tituloPeq">ODS</h2>
115 <img class="imgOds" src="/documents/d/global/s-web-goal-17" alt="Objetivo 17: Alianzas para lograr los objetivos"/>
116
117 <h2 class="tituloPeq">Localización</h2>
118 <#list categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() == 43484) as cat>
119 <span class="cat catLoc">${cat.getName()}</span>
120 </#list>
121
122 <h2 class="tituloPeq">Fecha</h2>
123 <#assign fechaNoticia_obj = getterUtil.getString(.vars["reserved-article-display-date"].data)/>
124 <#assign fechaNoticia_date = dateUtil.parseDate("EEE, dd MMM yyyy HH:mm:ss Z", fechaNoticia_obj, locale)/>
125 <span class="cat">${dateUtil.getDate(fechaNoticia_date, "dd/MM/yyyy", locale)}</span>
126
127 <h2 class="tituloPeq">Compartir</h2>
128 <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=${friendlyURL}" target="_blank" rel="noopener" class="botonRRSSDetalle" aria-label="${languageUtil.get(locale, "compartir.en")} Facebook">
129 <svg width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_1_35584)"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M20.6095 36H12.5774V20.6268H8V13.8902H12.5774C12.5627 12.3356 12.5774 10.781 12.6206 9.22642C12.7294 8.17188 12.9307 7.13549 13.2252 6.11723C14.3773 2.73944 16.7239 0.766828 20.264 0.201128C22.9293 -0.145201 25.5773 -0.0441522 28.2097 0.503411V6.63543C26.7398 6.50933 25.2716 6.52401 23.8051 6.67861C22.1287 7.00248 21.107 7.9957 20.739 9.65825C20.6173 11.0652 20.5741 12.4755 20.6095 13.8902H27.7779C27.359 16.1271 26.9851 18.3726 26.6551 20.6268H20.6095V36Z" fill="#0A66FF"/></g><defs><clipPath id="clip0_1_35584"><rect width="20.2097" height="36" fill="white" transform="translate(8)"/></clipPath></defs></svg>
130 </a>
131 <a target="_blank" href="https://twitter.com/share?ref_src=twsrc%5Etfw" class="botonRRSSDetalle" data-show-count="false" aria-label="${languageUtil.get(locale, "compartir.en")} Twitter/X">
132 <svg width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_1_35585)"><path d="M28.4425 2H33.9607L21.8447 15.7954L36 34.5092H24.8917L16.1946 23.137L6.23792 34.5092H0.71976L13.5555 19.7541L0 2H11.3842L19.2416 12.3885L28.4425 2ZM26.5112 31.2702H29.5701L9.77674 5.11896H6.48984L26.5112 31.2702Z" fill="black"/></g><defs><clipPath id="clip0_1_35585"><rect width="36" height="32.5092" fill="white" transform="translate(0 2)"/></clipPath></defs></svg>
133 </a>
134 </div>
135</div>
