Cuadernos Hispanoamericanos. Mayo 2026
Cuadernos Hispanoamericanos. Mayo 2026
Cuadernos Hispanoamericanos publica su número 910 con una propuesta que reafirma su vocación de espacio de encuentro para la creación literaria y el pensamiento en lengua española. Esta nueva entrega reúne voces consolidadas y emergentes en torno a tres ejes principales: la reflexión sobre la literatura contemporánea, el diálogo entre poesía y música, y un dossier de crónicas sobre Santiago de Chile, incluido en la serie “Arqueologías futuras” que ya se inició con Montevideo.
La ENTREVISTA central está dedicada a la escritora Elvira Navarro, quien reflexiona sobre su trayectoria y su concepción de la escritura. Navarro reivindica una literatura basada en la observación de lo cotidiano, donde lo aparentemente banal puede revelar dimensiones insospechadas. En conversación con Álvaro Colomer, la autora aborda temas recurrentes en su obra como el miedo, la precariedad, la soledad y las tensiones de la vida urbana contemporánea, así como su rechazo a las etiquetas literarias y a la corrección política entendida como forma de control. Para Navarro, el arte está ligado al hallazgo y a la exploración de lo desconocido.
El DOSSIER del número, titulado “Poesía y música”, reúne ensayos de autores como Berta García Faet, Constatino Molina, Begoña Méndez y Álvaro Luque Amo. En estos textos se examinan las intersecciones entre el lenguaje poético y las formas musicales contemporáneas, desde la canción popular hasta el trap, proponiendo una mirada abierta y transversal sobre la creación artística actual.
En esta edición de Cuadernos Hispanoamericanos hay un segundo DOSSIER que, bajo el título “Arqueologías futuras: Santiago de Chile”, ofrece una cartografía literaria de la capital chilena a través de textos de Nona Fernández, Diego Zúñiga, Alejandra Costamagna, Romina Paula, Hernán Ronsino, Santiago Wills, Elvira Navarro y Álvaro Bisama. Estas contribuciones configuran una visión múltiple de la ciudad, abordada como espacio de memoria, conflicto y transformación.
El número se completa con secciones habituales como SEGUNDA VUELTA, donde Laura Chivite propone una lectura de La comemadre de Roque Larraquy, destacando su tono híbrido entre humor y violencia, y su exploración del cuerpo como objeto científico y artístico; PERFIL, CORRESPONDENCIAS, talleres de escritura y una amplia sección de crítica bibliográfica que revisa la actualidad editorial.
En su EDITORIAL, Javier Serena reivindica el valor de los “discursos incómodos” en la literatura. Frente a lecturas moralizantes o simplificadoras, se propone la ficción como un territorio de ambigüedad donde los personajes, con sus contradicciones y zonas oscuras, permiten una comprensión más compleja de la experiencia humana. La literatura, sostiene, no ofrece modelos de conducta, sino que expone conflictos que invitan a la reflexión.
Con esta edición, Cuadernos Hispanoamericanos consolida su compromiso con el análisis crítico, la diversidad de voces y el diálogo cultural en el ámbito hispanohablante, ofreciendo a sus lectores una panorámica rica y estimulante de la literatura contemporánea.
El número completo puede consultarse en la web oficial: cuadernoshispanoamericanos.com.
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS
CUADERNOS HISPANOAMERICANOS es una revista fundada en 1948 por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y editada de manera ininterrumpida desde entonces. Su objetivo es promover el diálogo cultural entre todos los países de habla hispana, siendo un espacio de encuentro para la creación literaria y el pensamiento en lengua española.
La revista está disponible tanto en formato digital como en papel. Puede consultarse íntegramente en su página web (últimos números), en el Catálogo General de Publicaciones Oficiales y en la Biblioteca Digital de la AECID (desde 1948 hasta la actualidad).
Los índices de la revista pueden consultarse en el Hispanic American Periodical Index (HAPI), en la MLB Bibliography y en el catálogo de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
Para recibir la revista impresa es necesario suscribirse en suscripciones@lapanoplia.com o contactar con CUADERNOSHISPANOAMERICANOS a través de este formulario web.
