«El eco de la culpa»

A punto de finalizar mayo, reabrimos el escenario del Centro Cultural de España en El Salvador con una obra teatral que habla de tensiones y de injusticias. El jueves 29, a las 7:00 p. m., invitamos a presenciar y participar en El eco de la culpa, presentada por la compañía La Quimera Teatro y resultado de un proceso de creación colectiva, impulsado por el director del espectáculo, Santiago Nogales.

En El eco de la culpa veremos teatro dentro del teatro con una historia que habla sobre el abuso de poder. Sus escenas plantean hasta qué punto la sociedad llega a normalizar e invisibilizar hechos graves por la posición de poder de quien los cometen y cómo estas personas pasan por encima de los demás.

Esta representación será accesible para personas sordas con interpretación simultánea en lengua de señas salvadoreña (LESSA), así como para personas con discapacidad visual mediante audiodescripción en vivo o descripción verbal de los elementos visuales del espectáculo.

Además, la obra no utiliza luces estroboscópicas, es decir, luces que parpadean o emiten destellos breves intermitentes: se trata de un diseño escénico más respetuoso con las personas con sensibilidad a la luz, con epilepsia fotosensible o con dificultades para procesar la información que se recibe a través de los sentidos (como en el caso del autismo).

Conoce la trama de esta obra

Tras una fiesta de fin de año, una compañía teatral se prepara para el estreno de La tierra de Alvargonzález, un poema clásico dramatizado de Antonio Machado. El tiempo apremia y la tensión se incrementa día a día. Walter, el director, toma decisiones cuestionables. Carmen, la asistente de dirección, se ausenta de los ensayos. El resto del elenco intenta sortear los conflictos que esto genera, pero detrás del telón se esconde una red de abusos, injusticias, traiciones, egoísmo y, sobre todo, culpas. Todo parece tener su origen en aquella fiesta de fin de año. Y, durante esta trama, el público podrá participar del tejido de complicidades que poco a poco se forma entre los miembros del elenco.  

Conoce a la compañía teatral

La Quimera Teatro es una compañía joven conformada por artistas graduados del Diplomado de Actuación del Centro Nacional de Artes (CENAR). Su elenco, que también ha creado El eco de la culpa, cuenta con Corina Marroquín, Daniel Cruz, Eduardo Torres, Harold Escobar, Nelson Saz, Rodrigo Cálix, Saraí Vázquez, Steven Chamagua y Tatiana Ramos.