Caption:

News title Angélica Liddell recoge el León de Plata en la 42 Bienal de Venecia de Teatro

Date of publication of the news item 01/08/2013 - 00:00

News categories

Summary of the news La AECID ha colaborado con la Bienal para apoyar la presencia española


News content

La dramaturga, directora de escena y actriz española Angélica Liddell, perteneciente al catálogo de propuestas escénicas que cada año elabora la Dirección de Relaciones Culturales y Científicas de Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), ha sido galardonada con el León de Plata de Innovación Teatral en la 42 Bienal de Venecia de Teatro. El acto de entrega tendrá lugar mañana en Venecia, donde también se entregará el León de Oro a toda su carrera al italiano Romeo Castelucci.

El jurado ha decidido otorgar el galardón a Angélica Liddell “por su habilidad para convertir el arte de la performance en escenas teatrales. Por su teatro de resistencia. Por la calidad de su escritura, capaz de transformar sus textos en poesía que grita al mundo y a su propia alma. Por su trabajo como actriz. Por haber borrado la línea divisoria entre diferentes géneros y estilos de arte, acercando la mezcla de palabras, imágenes, sonidos, música, teatro, así como lo cómico y lo trágico y convertirlo en un todo. Por ser una de las artistas europeas más exitosas de su generación. Por la continua denuncia de la debilidad del ser humano. Por su continua búsqueda de comunicación con el público y por su esfuerzo en conocer nuevas culturas y formas de arte. “

El espectáculo “El año de Ricardo” de la compañía de Liddell, Atra Bilis, forma parte de la programación de la Bienal, que dirige desde 2011 el también español Álex Rigola. La Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) ha colaborado con la Bienal para que dicho espectáculo, incluido en el catálogo de artes escénicas, pueda estar presente en esta edición. Además, Angélica Liddell impartirá un taller de una semana dirigido a actrices y actores internacionales.

La programación de este año 2013 cuenta también con la presencia de la compañía española de danza La Veronal, incluida en el catálogo de AECID. Esta joven compañía presentará uno de sus primeros espectáculos “Picasso - Pájaros muertos”, que irá acompañado de la impartición de un taller de una semana de duración.

Álex Rigola ha señalado que su idea para la Bienal es “presentar un conjunto de actividades que vayan más allá de las actuaciones, que te lleves algo más que un espectáculo, y así todas las representaciones van ligadas a conferencias, debates, workshops o encuentros con los creadores.”

Angélica Liddell, trayectoria

Angélica Liddell inicia su trayectoria artística como autora dramática. Licenciada en Psicología y Arte Dramático. Como dramaturga, debutó en 1988 con la pieza “Greta quiere suicidarse”. Desde entonces, sus obras han sido llevadas a escena en diversos países de Europa y América. En 1993 funda, con Gumersindo Puche en 1993 la compañía Atra Bilis, con la que ha montado numerosas obras, como “El año de Ricardo”, “La casa de la fuerza”, “La falsa suicida” o “El matrimonio Palavrakis”, entre otras. Liddell ha ganado varios galardones, como el Premio de Dramaturgia Innovadora Casa de América en 2003 por “Nubila Wahlheim”, el Premio SGAE de Teatro 2004 por “Mi relación con la comida” o el Premio Valle-Inclán 2008 por “El año de Ricardo”.

An error occurred while processing the template.
Java method "com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW.parseDate(String, String, Locale)" threw an exception when invoked on com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW object "com.liferay.portal.kernel.util.DateUtil_IW@6e10b89d"; see cause exception in the Java stack trace.

----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
	- Failed at: #assign fechaNoticia_date = dateUtil...  [in template "20096#20122#DETALLE-NOTICIA-V2" at line 138, column 17]
----
1<style> 
2	.contNoticia h1 { 
3		font-weight: 700; 
4		font-size: 2.438rem; 
5		line-height: 2.938rem; 
6		color: var(--brand-color-1); 
7
8	 
9	.contNoticia .colIzq { 
10		border-right: 1px solid #A09899; 
11		padding-right: 3rem; 
12
13	 
14	.contNoticia .colDer { 
15		padding-left: 3rem; 
16
17	 
18	.contNoticia img { 
19		margin-bottom: 20px; 
20
21	 
22	.contNoticia .pieFoto { 
23		margin-bottom: 40px; 
24		color: #494546; 
25
26	 
27	.contNoticia .contenidoNoticia h2 { 
28		font-weight: 600; 
29		font-size: 1.25rem; 
30		line-height: 1.5rem; 
31		color: var(--brand-color-1); 
32		text-transform: uppercase; 
33
34	 
35	.contNoticia .tituloPeq { 
36		font-weight: 600; 
37		font-size: 1.5rem; 
38		line-height: 1.875rem; 
39		color: black; 
40		text-transform: uppercase; 
41		margin-top: 2.5rem; 
42
43	 
44	.contNoticia .tituloPeq:first-child { 
45		margin-top: 0; 
46
47	 
48	.cat { 
49		font-weight: 400; 
50		font-size: 1.25rem; 
51		line-height: 1.5rem; 
52		display: block; 
53		margin: 0.625rem 0; 
54		text-transform: uppercase; 
55
56	 
57	.catTematica { 
58		display: inline-block; 
59		padding: 0.313rem 0.625rem; 
60		background: #F6F2F3; 
61		border-radius: 0.625rem; 
62		font-weight: 400; 
63		font-size: 1.25rem; 
64		line-height: 1.5rem; 
65		color: #000000; 
66		margin: 0.625rem 0; 
67		text-transform: uppercase; 
68
69	 
70	.botonRRSSDetalle { 
71		margin: 0.625rem 0.625rem 0.625rem 0; 
72		display: inline-block; 
73
74	 
75	.contNoticia a { 
76		color: var(--brand-color-1)!important; 
77
78	 
79	@media screen and (max-width: 576px) { 
80		.contNoticia .colIzq { 
81			border-right: 0; 
82			padding-right: 0; 
83
84 
85		.contNoticia .colDer { 
86			padding-left: 0; 
87
88
89</style> 
90 
91<#assign 
92    AssetCategoryLocalService=serviceLocator.findService("com.liferay.asset.kernel.service.AssetCategoryLocalService") /> 
93<#assign 
94    JournalArticleLocalService=serviceLocator.findService("com.liferay.journal.service.JournalArticleLocalService") /> 
95<#assign 
96    journalArticle=JournalArticleLocalService.getArticle(getterUtil.getLong(groupId),.vars['reserved-article-id'].data) /> 
97<#assign categories=AssetCategoryLocalService.getCategories("com.liferay.journal.model.JournalArticle", 
98    journalArticle.getResourcePrimKey()) /> 
99 
100<div class="contNoticia row m-0"> 
101	<div class="col-12 col-lg-9 pl-0 colIzq py-3"> 
102		<#if (title.getData())??> 
103			<h1>${title.getData()}</h1> 
104		</#if> 
105		<#if (resumen.getData())??> 
106			<p>${resumen.getData()}</p> 
107		</#if> 
108		<#if (image.getData())?? && image.getData() != ""> 
109			<img alt="${image.getAttribute("alt")?replace('"', "'")}" data-fileentryid="${image.getAttribute("fileEntryId")}" src="${image.getData()}" class="w-100" /> 
110			<p class="pieFoto">${image.getAttribute("alt")}</p> 
111		</#if> 
112		<#if (content.getData())??> 
113			<div class="contenidoNoticia">${content.getData()}</div> 
114		</#if> 
115	</div> 
116	<div class="col-12 col-lg-3 pr-0 py-3 colDer"> 
117		<#if categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() != 43484)?size gt 0> 
118			<h2 class="tituloPeq">Temática</h2> 
119			<div class="d-flex flex-wrap"> 
120				<#list categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() != 43484) as cat> 
121					<span class="catTematica">${cat.getName()}</span> 
122				</#list> 
123			</div> 
124		</#if> 
125		 
126		<h2 class="tituloPeq">ODS</h2> 
127		<img class="imgOds" src="https://www.aecid.es/documents/d/guest/s-web-goal-17" alt="Objetivo 17: Alianzas para lograr los objetivos"/> 
128		 
129		<#if categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() == 43484)?size gt 0> 
130			<h2 class="tituloPeq">Localización</h2> 
131			<#list categories?filter(cat -> cat.getVocabularyId() == 43484) as cat> 
132				<span class="cat catLoc">${cat.getName()}</span> 
133			</#list> 
134		</#if> 
135		 
136		<h2 class="tituloPeq">Fecha</h2> 
137		<#assign fechaNoticia_obj = getterUtil.getString(.vars["reserved-article-display-date"].data)/> 
138		<#assign fechaNoticia_date = dateUtil.parseDate("EEE, dd MMM yyyy HH:mm:ss Z", fechaNoticia_obj, locale)/> 
139		<span class="cat">${dateUtil.getDate(fechaNoticia_date, "dd/MM/yyyy", locale)}</span> 
140		 
141		<h2 class="tituloPeq">Compartir</h2> 
142		<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=${friendlyURL}" target="_blank" rel="noopener" class="botonRRSSDetalle" aria-label="${languageUtil.get(locale, "compartir.en")} Facebook"> 
143			<svg width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_1_35584)"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M20.6095 36H12.5774V20.6268H8V13.8902H12.5774C12.5627 12.3356 12.5774 10.781 12.6206 9.22642C12.7294 8.17188 12.9307 7.13549 13.2252 6.11723C14.3773 2.73944 16.7239 0.766828 20.264 0.201128C22.9293 -0.145201 25.5773 -0.0441522 28.2097 0.503411V6.63543C26.7398 6.50933 25.2716 6.52401 23.8051 6.67861C22.1287 7.00248 21.107 7.9957 20.739 9.65825C20.6173 11.0652 20.5741 12.4755 20.6095 13.8902H27.7779C27.359 16.1271 26.9851 18.3726 26.6551 20.6268H20.6095V36Z" fill="#0A66FF"/></g><defs><clipPath id="clip0_1_35584"><rect width="20.2097" height="36" fill="white" transform="translate(8)"/></clipPath></defs></svg> 
144		</a> 
145		<a target="_blank" href="https://twitter.com/share?ref_src=twsrc%5Etfw" class="botonRRSSDetalle" data-show-count="false" aria-label="${languageUtil.get(locale, "compartir.en")} Twitter/X"> 
146			<svg width="36" height="36" viewBox="0 0 36 36" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g clip-path="url(#clip0_1_35585)"><path d="M28.4425 2H33.9607L21.8447 15.7954L36 34.5092H24.8917L16.1946 23.137L6.23792 34.5092H0.71976L13.5555 19.7541L0 2H11.3842L19.2416 12.3885L28.4425 2ZM26.5112 31.2702H29.5701L9.77674 5.11896H6.48984L26.5112 31.2702Z" fill="black"/></g><defs><clipPath id="clip0_1_35585"><rect width="36" height="32.5092" fill="white" transform="translate(0 2)"/></clipPath></defs></svg> 
147		</a> 
148	</div> 
149</div> 
Fecha de modificación de la página: 22/05/2025

Tu privacidad nos importa

Usamos cookies para ayudarle a navegar de manera eficiente y realizar ciertas funciones. Encontrará información detallada sobre cada una de las cookies en las políticas de cookies.
Las cookies categorizadas como técnicas se guardan en su navegador, ya que son esenciales para permitir las funcionalidades básicas del sitio web.
También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar cómo usted utiliza este sitio web, guardar sus preferencias y aportar el contenido y la publicidad que le sean relevantes. Estas cookies solo se guardan en su navegador previo consentimiento por su parte.
Puede optar por activar o desactivar alguna o todas estas cookies, aunque la desactivación de algunas podría afectar a su experiencia de navegación.
Para obtener más información, consulte nuestra política de cookies.