AECID

Información sobre uso de cookies:

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para su funcionamiento y con el fin de analizar hábitos de navegación. Para más información sobre las cookies utilizadas consultar nuestra política de cookies.

  • Actividades

    AECID Cultura: Actividades

    • 27/04/2016 13:00
      -
      Centros culturales
      |
      Red de Centros Culturales y Centros de Formación

      Lanzamiento de la red de bibliotecas de la Red de Centros Culturales y Centros de Formación

      Se trata de un proyecto ambicioso y complejo- tanto por el número de centros participantes como por la utilización de diferentes sistemas de gestión bibliotecaria- cuyo objetivo ha sido la migración y fusión de los registros procedentes de los diferentes sistemas de cada centro, así como la adaptación de dichos registros al formato estándar.

      Estanterías con libros

      La Cooperación Española, a través de su Red de Centros Culturales (CCE) y Centros de Formación (CF) en el exterior, cuenta con bibliotecas situadas en su mayor parte en América Latina pero también en Guinea Ecuatorial. Hasta la fecha, estas bibliotecas disponían de catálogos bibliográficos individuales y sistemas de gestión diversos, aspecto que limitaba notablemente sus capacidades de gestión y, fundamentalmente, de trabajo en red.  

      Con objeto de dar un mejor servicio a los ciudadanos y una mayor visibilidad a su trabajo, desde 2007 se venía proponiendo la creación de una red de bibliotecas AECID en el exterior, basada en un catálogo colectivo común. Finalmente, el proyecto se puso en marcha a mediados del año 2015 y hoy ya es una realidad. La aplicación seleccionada fue AbsysNet, desarrollada por la empresa Baratz, y utilizada también, entre otras, en la red de bibliotecas del Instituto Cervantes.

      Se trata de un proyecto ambicioso y complejo- tanto por el número de centros participantes (22) como por la utilización de diferentes sistemas de gestión bibliotecaria- cuyo objetivo ha sido la migración y fusión de los registros procedentes de los diferentes sistemas de cada centro, así como la adaptación de dichos registros al formato estándar Marc21. El nuevo catálogo colectivo unificado se ha confeccionado a partir de procesos de normalización y detección de información duplicada, mediante tablas de correspondencia. Posteriormente se han normalizado e integrado los ejemplares de cada centro.

      El número aproximado de ejemplares bibliográficos migrados es de 250.000 y también se han recuperado más de 25.000 registros de lectores. Asimismo, el catálogo común cuenta con una solución de consulta en línea, OPAC (Online Public Access Catalog).

      Con respecto a la estructura anterior de sistemas descentralizados, esta red de bibliotecas tendrá la ventaja de que ya no se realizarán trabajos similares de manera repetitiva. Además, los usuarios de las bibliotecas podrán buscar en el OPAC el conjunto de todos los fondos o, si lo prefieren, solamente los fondos de su biblioteca de referencia.

      En resumen, la Red de bibliotecas de la Cooperación Española contará con una herramienta de catalogación y difusión que normalizará de forma automatizada sus procedimientos y mejorará el conocimiento del patrimonio bibliográfico y documental de la AECID en el exterior.

      Y, en detalle, se dispondrá de:

      -un sistema de gestión basado en los estándares apropiados.

      -automatización y mejora del flujo de trabajo generado por los procesos de catalogación y gestión bibliotecaria y documental..

      -un acceso normalizado a la información y recursos de la red de centros culturales de modo global y de cada biblioteca en particular.

      -una solución técnica para ir dando soluciones, paso a paso, en un entorno cambiante.

      -generación de riqueza de conocimientos en el entorno cultural de la AECID.

      Compartir en Facebook Compartir en Twitter
  • enlace a la Sede Electrónica de la AECID